Can This Love Be Translated? (이 사랑 통역 되나요?) is a 2026 Korean romantic comedy-drama, now streaming worldwide on Netflix. The series follows Joo Ho‑jin, a brilliant multilingual interpreter skilled at translating words but struggling to interpret emotions. His life takes a turn when he is assigned to interpret for Cha Mu‑hee, a rising international actress, as she travels the globe filming a TV show.
While Ho‑jin bridges language barriers with ease, navigating matters of the heart proves far more complicated. As they journey across countries like Japan, Canada, Italy, and Korea, playful misunderstandings, cultural quirks, and emotional obstacles test their growing bond. The series asks a timeless question: can love truly be “translated” beyond words?
Main Cast & Characters
Kim Seon‑ho as Joo Ho‑jin – a talented multilingual interpreter and the male lead.
Go Youn‑jung as Cha Mu‑hee – a global celebrity actress and the female lead.
Sôta Fukushi as Hiro Kurosawa – a Japanese actor involved in the reality show storyline.
Lee E‑dam as Shin Ji‑sun – a driven reality TV producer.
Choi Woo‑sung as Kim Yong‑u – Mu‑hee’s loyal manager.
All episodes were released on January 16, 2026, for global binge-watching.
